شروع دوره آزمایشی رایگان
Searching...
SoBrief
فارسی
EnglishEnglish
EspañolSpanish
简体中文Chinese
繁體中文Chinese (Traditional)
FrançaisFrench
DeutschGerman
日本語Japanese
PortuguêsPortuguese
ItalianoItalian
한국어Korean
РусскийRussian
NederlandsDutch
العربيةArabic
PolskiPolish
हिन्दीHindi
Tiếng ViệtVietnamese
SvenskaSwedish
ΕλληνικάGreek
TürkçeTurkish
ไทยThai
ČeštinaCzech
RomânăRomanian
MagyarHungarian
УкраїнськаUkrainian
Bahasa IndonesiaIndonesian
DanskDanish
SuomiFinnish
БългарскиBulgarian
עבריתHebrew
NorskNorwegian
HrvatskiCroatian
CatalàCatalan
SlovenčinaSlovak
LietuviųLithuanian
SlovenščinaSlovenian
СрпскиSerbian
EestiEstonian
LatviešuLatvian
فارسیPersian
മലയാളംMalayalam
தமிழ்Tamil
اردوUrdu
من دینامیت هستم! زندگی نیچه

من دینامیت هستم! زندگی نیچه

اثر سو پریدو 2018 464 صفحه
4.31
۳٬۰۰۰+ امتیاز
گوش دادن
۳ روز دسترسی کامل رایگان
قفل گوش دادن و امکانات بیشتر را باز کنید!
ادامه

نکات کلیدی

۱. دوران کودکی: موسیقی، بیماری و بذرهای شک و تردید

در زمانی که به نومبورگ رفتیم، شخصیت من کم‌کم نمایان شد. من در زندگی جوانی‌ام غم و اندوه فراوانی را تجربه کرده بودم و به همین دلیل به اندازه‌ی کودکان معمولی بی‌خیال و سرکش نبودم.

کودکی نیچه با فقدان و بیماری‌های مزمن شکل گرفت. پدرش که کشیشی لوتران بود، زمانی که نیچه چهار ساله بود، بر اثر «نرمی مغز» درگذشت و به دنبال آن برادر نوزادش نیز از دنیا رفت. این فضای غم‌انگیز تنها گاه‌گاهی با نواختن پیانوی پدرش که شور و علاقه‌ای مادام‌العمر به موسیقی در او ایجاد کرد، کمی تسکین می‌یافت.

نیچه که در مدرسه به دلیل وقار و نزدیک‌بینی شدیدش لقب «وزیر کوچک» را داشت، از سردردهای شدید، استفراغ و درد چشم رنج می‌برد. پزشکان نابینایی کامل را پیش‌بینی کردند و این رنج‌های جسمی اولیه تأثیر عمیقی بر پرسش‌های فلسفی بعدی او درباره‌ی رنج، سلامت و وضعیت انسان گذاشت.

با وجود دینداری شدید و انتظار برای پیروی از راه پدر در کلیسا، نیچه جوان افکار الهیاتی رادیکالی داشت. در دوازده سالگی، او «سه‌گانه‌ی شگفت‌انگیز: خدا پدر، خدا پسر و خدا شیطان» را تصور کرد که نشان‌دهنده‌ی چالشی اولیه با دگم‌های مذهبی و ذهن فلسفی نوپایی بود که اصول بنیادین دین را زیر سؤال می‌برد.

۲. تولد تراژدی: هنر آپولونی و دیونیزی

آغاز مشهور کتاب می‌گوید که همان‌طور که تولید مثل به دوگانگی جنسیت‌ها وابسته است، توسعه‌ی مداوم هنر و فرهنگ در طول تاریخ نیز به دوگانگی آپولونی و دیونیزی بستگی دارد.

نیچه در نخستین اثر مهم خود، «تولد تراژدی از روح موسیقی» (۱۸۷۲)، مفاهیم آپولونی و دیونیزی را به عنوان نیروهای بنیادی و متضاد در هنر و زندگی معرفی کرد. آپولونی نماد نظم، وضوح، عقل و شکل فردی (مانند مجسمه‌سازی) است، در حالی که دیونیزی نمایانگر هرج و مرج، مستی، وجد و انحلال فردیت (مانند موسیقی و نمایش تراژیک) است.

او استدلال کرد که تراژدی یونان باستان عظمت خود را از هماهنگی این دو نیرو به دست آورد، به ویژه از طریق گروه کر دیونیزی که زمینه‌ای ابتدایی و وجدآور برای گفت‌وگوی آپولونی و داستان فراهم می‌کرد. این ترکیب به یونانیان اجازه می‌داد تا با جنبه‌های ترسناک وجود—«ترسناک، شر، ظالم، گوشت‌خوار»—روبرو شوند بدون آنکه به نیستی‌گرایی دچار شوند.

نیچه تأسف می‌خورد که عقلانیت سقراطی، با تأکید بر فضیلت به عنوان دانش، باعث افول تراژدی یونان شد زیرا دیونیزی را سرکوب کرد. او دوران خود را گرفتار «توهم سقراطی» می‌دید که در آن علم و عقل اسطوره را نابود کرده و به «عشق سالخورده و بی‌ثمر به وجود» و ضعف فرهنگی منجر شده است.

۳. طلسم واگنر: پرستش و ناامیدی تلخ

واگنر شخصی است که در نوشته‌های نیچه بیشتر از هر کس دیگری، حتی مسیح، سقراط یا گوته، حضور دارد.

رابطه نیچه با ریچارد واگنر در ابتدا پرستشی عمیق بود. موسیقی واگنر، به ویژه «تریستان و ایزولده»، او را عمیقاً تحت تأثیر قرار داد و او را نابغه‌ای می‌دید که قادر است فرهنگ آلمان را از طریق هنر جدید دیونیزی احیا کند. دیدارهای اولیه‌شان در تریبشن صمیمانه و سرشار از پیوند فکری و شخصی بود.

نیچه ابتدا معتقد بود که چرخه «رینگ» واگنر تجسم ترکیب آپولونی-دیونیزی است، اثری انقلابی که اسطوره و ناهماهنگی را به فرهنگ بازمی‌گرداند. اما به تدریج از ملی‌گرایی فزاینده، یهودستیزی و تجاری‌سازی جشنواره بایرویت واگنر ناامید شد. او هنر واگنر را «ادامه‌ی ترسوانه‌ی نظم قدیم» می‌دید، مصالحه‌ای با همان «بیلدونگسفیلیستر» (بورژواهای تحصیل‌کرده) که زمانی تحقیر می‌کردند.

انتشار «انسان، بسیار انسانی» که به ولتر تقدیم شده بود، شکاف فکری قاطعی را رقم زد. واگنر نیز به نوبه خود رویکرد «علمی» جدید نیچه را علناً مورد حمله قرار داد. جدایی نهایی و شخصی با نامه‌های بی‌پرده واگنر به پزشک نیچه که در آن به خودارضایی به عنوان علت بیماری او اشاره کرده بود، تشدید شد؛ خیانتی که نیچه بعدها کشف کرد و باعث تحقیر و کینه عمیق او گردید.

۴. روح آزاد: پذیرش عقل و رد متافیزیک

«انسان، بسیار انسانی» آغاز سفر فلسفی او در جستجوی روح آزاد است، انسانی که گرسنگی وجودی‌اش می‌تواند حتی در غیاب ایده‌آل یا الهی، و حتی با وجود آسیب‌پذیری‌اش نسبت به والایی در موسیقی، ارضا شود.

پس از ناامیدی از واگنر و شوپنهاور، نیچه مسیر فلسفی جدیدی را آغاز کرد که تحت تأثیر عقل‌گرای پل رِه و اخلاق‌گرایان فرانسوی مانند ولتر بود. کتاب «انسان، بسیار انسانی» (۱۸۷۸) تغییر جهت به سوی دیدگاه مثبت‌گرا و علمی را نشان می‌دهد که فرضیات متافیزیکی را زیر سؤال می‌برد و تلاش می‌کند احساسات اخلاقی را از طریق توسعه تاریخی و فیزیولوژیکی توضیح دهد.

در این دوره، نیچه بر «مشاهده روان‌شناختی» به عنوان پایه‌ی تفکر آزاد تمرکز کرد و انگیزه‌های انسانی و منشأ اخلاق را تحلیل نمود. او استدلال کرد که حساسیت‌های دینی، اخلاقی و زیبایی‌شناختی «تنها سطحی از امور» هستند و انسان اغلب با «خطاهای پرشور خودفریبی» برای مقابله با وجود خود را فریب می‌دهد.

نیچه به دلیل بیماری‌های مزمنش که نوشتن مداوم را دشوار می‌کرد، سبک گزاره‌ای را برگزید. این فرم مختصر و تحریک‌آمیز به او اجازه می‌داد ایده‌های پیچیده را در جملات کوتاه بیان کند و خوانندگان را به مشارکت فعال دعوت نماید. او «روح آزاد» را کسی می‌دانست که عدم قطعیت و گذرا بودن را می‌پذیرد و در پرسشگری همه حقایق تثبیت‌شده رهایی می‌یابد.

۵. زرتشت و بازگشت ابدی: غلبه بر انسان

زرتشت موعظه می‌کند: «همه خدایان مرده‌اند. اکنون ما می‌خواهیم ابرمرد زنده باشد. من ابرمرد را به شما می‌آموزم. انسان چیزی است که باید بر آن غلبه کرد.»

پس از آشفتگی عاطفی ماجرای لو سالومه و مرگ واگنر، نیچه صدای جدیدی در «چنین گفت زرتشت» یافت. این اثر وجدآور و شاعرانه، پیامبر ایرانی زرتشت را معرفی می‌کند که از کوه‌ها پایین می‌آید تا مرگ خدا و ظهور ابرمرد را اعلام کند.

مفهوم مرکزی در «زرتشت» «بازگشت ابدی» است—ایده‌ای ترسناک اما رهایی‌بخش که هر لحظه از زندگی بی‌نهایت تکرار خواهد شد. نیچه پیشنهاد می‌کند که پذیرش این اندیشه و خواستن هر «بود» گذشته به عنوان «خواستم چنین باشد» بالاترین تأیید زندگی (amor fati) و راه رسیدن به ابرمرد است.

زرتشت می‌آموزد که انسان «پل است، نه هدف»، مرحله‌ای گذار میان حیوان و ابرمرد. ابرمرد نه ایده‌آل نژادی بلکه فردی است که بر خود غلبه می‌کند، ارزش‌های خود را می‌آفریند، به زمین وفادار می‌ماند و در جهانی بی‌خدا معنا می‌یابد، نیستی‌گرایی و «انسانان آخر» را که به آسایش و قطعیت‌های منسوخ چسبیده‌اند، رد می‌کند.

۶. نقد اخلاق: برده، ارباب و رسانتیمنت

نیچه به طور خاص واژه فرانسوی «رسانتیمنت» را برای توصیف بنیاد اخلاق برده انتخاب می‌کند. رسانتیمنت معنایی فراتر از کینه و حسادت ساده دارد.

در «فراتر از نیک و بد» و «در باب نژادشناسی اخلاق»، نیچه نقدی رادیکال بر اخلاق سنتی یهودی-مسیحی ارائه می‌دهد. او استدلال می‌کند که این ارزش‌ها که اغلب به عنوان حقایق مطلق پذیرفته شده‌اند، در واقع ساختارهای تاریخی‌اند که از شرایط روانی و اجتماعی خاصی زاده شده‌اند.

او میان «اخلاق ارباب» که از قوی و نجیب سرچشمه می‌گیرد و «خوب» را آنچه خود هستند (قدرتمند، مغرور) تعریف می‌کند، و «اخلاق برده» که از ضعیفان و ستمدیدگان برمی‌خیزد، تمایز قائل می‌شود. بردگان که درگیر رسانتیمنت—کینه‌ای عمیق و ناتوان—هستند، ارزش‌ها را وارونه کردند، قدرت‌های اربابان را «شر» و رنج و ضعف خود را «خوب» جلوه دادند.

این اخلاق برده که توسط کشیشان تداوم می‌یابد، منجر به درونی شدن غرایز و شکل‌گیری «وجدان بد» می‌شود، جایی که افراد خشم خود را به درون می‌برند و با گناه و خودتنفری خود را شکنجه می‌کنند. نیچه این را «بیماری» می‌دانست که انسانیت را تضعیف می‌کند و خواستار بازگشت به ارزش‌های زندگی‌بخش و غلبه بر ترحم بود که آن را نفی فاسدکننده زندگی می‌دانست.

۷. ماجرای لو سالومه: خیانت عاشقانه و فکری

اعتراف می‌کنم که بزرگ‌ترین اعتراض به «بازگشت ابدی»، اندیشه‌ی عمیقاً هولناک من، همیشه مادر و خواهرم بوده‌اند... مردم کمترین ارتباط را با والدین خود دارند: مرتبط بودن با والدین نشانه‌ای از ابتذال شدید است.

در سال ۱۸۸۲، نیچه با لو سالومه، روشنفکر درخشان و غیرمتعارف روسی، آشنا شد و پیشنهادی برای «سه‌گانه مقدس» روح‌های آزاد فلسفی با پل رِه داد. نیچه عمیقاً مجذوب او شد و لو را نخستین شاگرد واقعی و هم‌سطح فکری خود می‌دید، حتی پیشنهاد ازدواج برای حفظ آبروی او داد.

اما لو بیشتر به رابطه‌ای فکری سه‌نفره بدون تعهد جنسی علاقه‌مند بود و در نهایت رِه را انتخاب کرد که این امر ضربه‌ی عاطفی عمیقی به نیچه وارد کرد. خواهرش، الیزابت، که از حسادت و یهودستیزی تغذیه می‌شد، اوضاع را با شایعات و اتهام دستکاری لو علیه برادرش بدتر کرد و به نوشته‌های زن‌ستیزانه‌ی بعدی نیچه دامن زد.

این ماجرا و خیانت‌های بعدی رِه و لو، نیچه را عمیقاً زخمی کرد، احساس انزوا را تشدید نمود و به زوال جسمی و روانی او افزود. این آسیب شخصی که با توسعه فلسفی‌اش درآمیخته بود، باور او را که «تمام فلسفه... خودزندگی‌نامه است» و راه روح آزاد پر از فداکاری‌های عظیم است، تأیید کرد.

۸. «من دینامیت هستم!»: آثار نهایی و انفجاری

من انسان نیستم، من دینامیت هستم.

در سال آخر سلامت عقلانی‌اش (۱۸۸۸)، نیچه وارد دوره‌ای از نوشتار خشمگین و پرثمر شد و آثاری چون «پرونده واگنر»، «غروب بت‌ها»، «ضد مسیح»، «اکه هومو» و «نیچه در برابر واگنر» را خلق کرد. این آثار قرار بود «بازنگری بزرگ همه ارزش‌ها» باشند، حمله‌ای بی‌امان به بنیادهای اندیشه غرب.

او با «چکش» خود به سقراط، افلاطون، مسیحیت، فرهنگ آلمان و حتی واگنر که اکنون آن را «بیماری» می‌دید، حمله کرد. در «اکه هومو»، خودزندگی‌نامه‌اش، خود را «دینامیت» خواند، نیرویی که تاریخ بشر را به دو نیم خواهد کرد و همزمان اسطوره‌سازی شخصی‌ای ساخت که او را دیونیسوس، ضد مسیح و «فیلسوف شاید» معرفی می‌کرد.

این آثار پایانی با لحن تهاجمی و مبارزه‌جویانه، استفاده از پارادوکس و تحریک عمدی شناخته می‌شوند. نیچه هدفش ارائه پاسخ نبود بلکه به چالش کشیدن خوانندگان برای پرسشگری همه چیز و تبدیل شدن به «ارواح آزاد» بود که قادر به خلق ارزش‌های خود در دنیای پس از خدا هستند، حتی اگر به قیمت جنون یا سوءتفاهم باشد.

۹. سقوط به جنون: بیماری به عنوان محرک و نابودگر

آیا ممکن است یک خر تراژیک باشد؟—آیا کسی می‌تواند توسط باری که نمی‌تواند حمل یا رها کند نابود شود؟... پرونده فیلسوف.

نیچه در طول زندگی‌اش با بیماری‌های مزمن شدید—میگرن، درد چشم، مشکلات گوارشی، بی‌خوابی—مبارزه کرد که اغلب آن‌ها را هم نفرین و هم محرکی برای بینش‌های فلسفی خود می‌دانست. او معتقد بود رنجش دیدگاهی منحصر به فرد به او می‌دهد که از آن طریق می‌تواند «دیدگاه‌ها را وارونه کند» و وضعیت انسان را از جایگاهی عمیقاً آسیب‌پذیر درک نماید.

در ژانویه ۱۸۸۹ در تورین، نیچه دچار فروپاشی کامل روانی شد، به گونه‌ای که به اسبی که مورد ضرب و شتم قرار می‌گرفت پناه برد و سپس بیهوش شد. رفتارهای بعدی‌اش—نامه‌های هذیانی، انفجارهای شیدایی، آواز خواندن، رقصیدن برهنه و ادعای خدایی—منجر به تشخیص فلج پیش‌رونده ناشی از سیفلیس و بستری شدنش در آسایشگاه شد.

او به مدت یازده سال تا زمان مرگش در سال ۱۹۰۰ در حالت جنون عمیق و زوال جسمی باقی ماند، تحت مراقبت مادر و سپس خواهرش. او به «ساکن خالی اتاق‌های مبله» تبدیل شد، جسدی زنده که ذهنش گریخته بود، چهره‌ای تراژیک که زندگی‌اش در همان جنونی پایان یافت که بارها آن را به عنوان راهی به سوی مکاشفه تصور کرده بود.

۱۰. میراث الیزابت: ساخت «نیچه نازی»

من می‌ترسم، نیچه نوشته بود، «از این فکر که روزی افراد نالایق و نامناسب ممکن است از اقتدار من سوءاستفاده کنند. اما این عذاب هر معلم بزرگ بشریت است: او می‌داند که با توجه به شرایط و تصادفات، می‌تواند هم بلا و هم نعمت برای بشر باشد.»

پس از فروپاشی نیچه، خواهرش الیزابت فورستر-نیچه کنترل شخص و میراث ادبی او را به دست گرفت. او که با جاه‌طلبی و تمایل به ارتقاء جایگاه خود هدایت می‌شد، تصویر و نوشته‌های برادرش را به دقت مدیریت کرد و هر چیزی را که با روایت یا اهداف سیاسی‌اش مغایرت داشت، سانسور نمود.

الیزابت آرشیو نیچه را در وایمار تأسیس کرد و یادداشت‌ها و پیش‌نویس‌های پراکنده برادرش را به «اثر بزرگ» پس از مرگ، «اراده به قدرت»، تبدیل کرد که آن را فلسفه قطعی نیچه معرفی نمود. او بخش‌هایی را انتخابی ویرایش، مرتب و حتی جعل کرد تا ایده‌های او را با ملی‌گرایی آلمانی و یهودستیزی شدید خود هماهنگ سازد.

الیزابت فعالانه با نازی‌ها ارتباط برقرار کرد، هیتلر را به آرشیو دعوت کرد و عصای نیچه را به او هدیه داد. «نیچه نازی» تحریف‌شده، با مفاهیمی چون ابرمرد و اراده به قدرت که از زمینه اصلی خود جدا شده و به توجیه برتری نژادی و خشونت تعبیر شدند، به ابزاری ایدئولوژیک قدرتمند برای رایش سوم تبدیل شد؛ تحریف تراژیک فلسفه پیچیده و گاه مت

آخرین بروزرسانی:

Report Issue

خلاصه نقدها

4.31 از 5
میانگین ۳٬۰۰۰+ امتیاز از Goodreads و Amazon.

کتاب «من دینامیت هستم! زندگی نیچه» نوشته‌ی سو پرایداکس، زندگینامه‌ای بسیار ستایش‌شده و در عین حال قابل‌فهم است که فیلسوف فریدریش نیچه را به شکلی انسانی به تصویر می‌کشد. منتقدان سبک روایی جذاب پرایداکس را که خواندن آن همچون داستانی است در حالی که از دقت علمی نیز برخوردار است، تحسین کرده‌اند. این کتاب زندگی نیچه را از دوران استادی‌اش تا فروپاشی روانی‌اش دنبال می‌کند و بر این نکته تأکید دارد که چگونه رنج‌های جسمانی و روابط شخصی او فلسفه‌اش را شکل داده‌اند. یکی از نقاط قوت اصلی کتاب، افشای سوءاستفاده‌های نازی‌ها از آثار نیچه است که عمدتاً توسط خواهر یهودستیزش، الیزابت، سازماندهی شده بود. اگرچه برخی تحلیل‌های فلسفی را ناکافی دانسته‌اند، اما اکثریت تصویر زنده‌ای از تنهایی نیچه، شکست‌های عشقی و سال‌های پایانی تراژیک او را ستوده‌اند که ایده‌های رادیکال او را قابل‌فهم‌تر می‌سازد.

Your rating:
4.65
66 امتیاز
Want to read the full book?

درباره نویسنده

سو پرایداکس، نویسنده و زندگی‌نامه‌نویس آنگلو-نروژی، تخصصی در تاریخ فرهنگی دارد. او تحصیلات خود را در رشته تاریخ هنر در فلورانس، پاریس و لندن گذراند و سپس به نویسندگی روی آورد. پرایداکس ارتباطات عمیقی با نروژ دارد؛ جایی که مادرخوانده‌اش توسط ادوارد مونک نقاشی شده بود. این پیوند زمینه‌ساز نگارش زندگی‌نامه‌ی تحسین‌شده‌ی او با عنوان «ادوارد مونک: پشت فریاد» شد. آثار او با پژوهش‌های دقیق و نگارشی زنده و قابل فهم شناخته می‌شوند که شخصیت‌های تاریخی را به شکلی ملموس به تصویر می‌کشند. در زندگی‌نامه‌ی نیچه، پرایداکس توانایی خود را در ترکیب جزئیات زندگی‌نامه‌ای با تاریخ فکری به نمایش می‌گذارد؛ به گونه‌ای که موضوعات فلسفی پیچیده را برای خوانندگان عام جذاب می‌سازد، در حالی که اعتبار علمی خود را حفظ کرده و به بحث‌های تاریخی پیرامون شخصیت‌های مورد بررسی می‌پردازد.

Follow
گوش دادن
Now playing
من دینامیت هستم! زندگی نیچه
0:00
-0:00
Now playing
من دینامیت هستم! زندگی نیچه
0:00
-0:00
1x
Queue
Home
Swipe
Library
Get App
Try Full Access for 3 Days
Listen, bookmark, and more
Compare Features Free Pro
📖 Read Summaries
Read unlimited summaries. Free users get 3 per month
🎧 Listen to Summaries
Listen to unlimited summaries in 40 languages
❤️ Unlimited Bookmarks
Free users are limited to 4
📜 Unlimited History
Free users are limited to 4
📥 Unlimited Downloads
Free users are limited to 1
Risk-Free Timeline
امروز: دسترسی فوری
گوش دادن به خلاصه کامل بیش از ۲۶,۰۰۰ کتاب. بیش از ۱۲,۰۰۰ ساعت محتوای صوتی!
روز دوم: یادآوری دوره آزمایشی
به شما اطلاع می‌دهیم که دوره آزمایشی‌تان به‌زودی پایان می‌یابد.
روز سوم: شروع اشتراک شما
مبلغ اشتراک در تاریخ Jun 13,
کسر می‌شود. هر زمان قبل از آن می‌توانید لغو کنید.
Consume 2.8× More Books
2.8× more books Listening Reading
Our users love us
600,000+ readers
Trustpilot Rating
TrustPilot
4.6 Excellent
This site is a total game-changer. I've been flying through book summaries like never before. Highly, highly recommend.
— Dave G
Worth my money and time, and really well made. I've never seen this quality of summaries on other websites. Very helpful!
— Em
Highly recommended!! Fantastic service. Perfect for those that want a little more than a teaser but not all the intricate details of a full audio book.
— Greg M
Save 62%
Yearly
$119.88 $44.99/year/yr
$3.75/mo
Monthly
$9.99/mo
Start a 3-Day Free Trial
3 days free, then $44.99/year. Cancel anytime.
Unlock a world of fiction & nonfiction books
26,000+ books for the price of 2 books
Read any book in 10 minutes
Discover new books like Tinder
Request any book if it's not summarized
Read more books than anyone you know
#1 app for book lovers
Lifelike & immersive summaries
30-day money-back guarantee
Download summaries in EPUBs or PDFs
Cancel anytime in a few clicks
Scanner
Find a barcode to scan

We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel
Settings
General
Widget
Loading...
We have a special gift for you
Open
38% OFF
DISCOUNT FOR YOU
$79.99
$49.99/year
only $4.16 per month
Continue
2 taps to start, super easy to cancel