Cyberpunk 2077

Zor taranuje furgonetkę firmy dezynsekcyjnej przez bramę magazynu. Milena i Borg obezwładniają starszego strażnika, ale gdy zaczepki Borga eskalują, strażnik sięga po broń i Milena strzela mu prosto w głowę. W środku skrzynie zawierają jedynie baterie do dronów patrolowych, a nie obiecane cyberramiona. Gdy jednostki szybkiego reagowania Militech zbliżają się, chwytają co mogą i uciekają. Ron przypadkowo postrzeliwuje się w nogę podczas odwrotu. Autonomiczny dron Militech przechwytuje ich, ale nagle wycofuje się pod wpływem niewyjaśnionego rozkazu nadrzędnego. Zagubieni w labiryncie Northside, zostają osaczeni przez gangsterów z Maelstromu. Milena negocjuje z zimną krwią, oferując skrzynię baterii jako haracz. Udaje im się uciec, ale Ron musi operować się sam. Spartaczony skok wprawił w ruch wojnę gangów.

Dum Dum, porucznik Maelstromu, bada wtargnięcie na swoje terytorium. Schwytuje Borga w Totentanz i torturuje go, by wyciągnąć informacje o ekipie. Borg, pod ostrzami Karli, zdradza tożsamości i adresy wszystkich. Gangsterzy z Maelstromu mordują Morrisa, współpracownika Zora, urządzają zasadzkę na Zora i Ayę w mieszkaniu Zora, ostrzeliwując je i zagazowując, zabijają starszą sąsiadkę Ayi, Molly, po czym porywają Julienę — dziewczynkę ze specjalnymi potrzebami, którą opiekuje się Aya. Matka Alberta zostaje zarżnięta w ich lokalu, gdy nie jest w stanie zdradzić jego miejsca pobytu. Zor i Aya ledwo uchodzą z życiem, a cybernetyczne kończyny Ayi drgają w niekontrolowanych spazmach. Ekipa, rozproszona i ścigana, uświadamia sobie, że rozpętała wojnę, do której jest zupełnie nieprzygotowana. Nie są już tylko złodziejami — są zwierzyną.

Zor prowadzi ocalałych do kryjówki — nowo wynajętego lokalu Alberta. Pędzony potrzebą działania, wraca sam do zrujnowanego bloku mieszkalnego, gdzie lata temu ukrył walizkę zawierającą zdemontowany wojskowy cyberware. Przeraża obecnych lokatorów na tyle, by pozwolili mu ją zabrać: wzmacniacz refleksu, koprocesor celowniczy, podskórny pancerz i więcej. Po powrocie do kryjówki żąda, by Ron wczipował go wszystkim naraz, ignorując śmiertelne ryzyko cyberpsychozy. Ron niechętnie się zgadza, rozpoznając implanty jako te, które sam niegdyś usunął pewnemu żołnierzowi. Operacja jest potwornie bolesna, ale w ciągu kilku godzin Zor ulega przemianie. Jego bojowe instynkty wracają ze śmiercionośną wyrazistością. Aya obserwuje go ze strachem, podczas gdy jej własne kończyny ulegają degradacji, a Zor koncentruje się na odnalezieniu i zabiciu negocjatora Arasaki — Katsuo, którego uważa za mordercę swojej rodziny.

Warden kontaktuje się z ekipą, występując teraz jako ich fixer. Twierdzi, że kontener jest ukryty w piwnicy jego szefa, Rennera, i oferuje 500 000 eddies za jego kradzież. Planuje wykorzystać ekipę do wyeliminowania Rennera i przejęcia władzy, a potem pozbyć się ich. Zdesperowani, potrzebujący funduszy na naprawę implantów Ayi i przetrwanie, zgadzają się. Tymczasem egzekutorzy Zwierząt — Big Cat i Pigface — konfrontują się z Ronem w sprawie przeterminowanego długu, grożąc poważniejszą przemocą, jeśli nie zapłaci. Zor i Aya zostają aresztowani przez detektywa Liama podczas kupowania broni od Zwierząt na ulicy. Kruchy sojusz ekipy jest teraz rozciągnięty między manipulacjami Wardena, gangowymi egzekutorami i organami ścigania. Skończył im się czas i możliwości.

Detektyw Liam metodycznie łączy morderstwa w warsztacie samochodowym, mieszkaniu Ayi i domu Alberta. Identyfikuje ekipę oraz furgonetkę firmy dezynsekcyjnej, budując przekonującą sprawę. Po aresztowaniu Zora i Ayi przesłuchuje ich, lecz odkrywa, że są równie ofiarami, co podejrzanymi. Zanim zdąży podjąć dalsze kroki, jego szef Zed informuje go, że jego wniosek o emeryturę został zatwierdzony — bez jego wiedzy. Korpo z Militech, Stanley, interweniował, by zamknąć śledztwo. Liam zostaje zmuszony do oddania odznaki. Młody funkcjonariusz, który mu pomagał, zamyka sprawę pod naciskiem. Zor i Aya zostają zwolnieni. Liam wraca do domu z goryczą niesprawiedliwości, wiedząc, że system, któremu służył, jest narzędziem korporacyjnej władzy. Ekipa jest wolna, ale nie ma pojęcia, kto ich chronił ani dlaczego.

Milena otrzymuje prywatne zaproszenie na kolację od Katsuo, negocjatora Arasaki, z którym nie udało jej się dobić targu. Zor towarzyszy jej z zamiarem zabicia człowieka, który — jak sądzi — zlecił zbombardowanie domu jego rodziny. W eleganckiej willi Katsuo, podczas tradycyjnej ceremonii parzenia herbaty, gospodarz ujawnia, że Militech potajemnie opracowywał hybrydę SI i człowieka, a Zor jest właśnie tym tworem, oznaczonym jako ArS-03. Wspomnienia z wojny, żona Nicole, syn Brad — wszystko to fabrykacje zaprojektowane w celu testowania jego reakcji emocjonalnych. Żołnierze Arasaki otaczają ich, lecz Zor odpiera atak ze śmiercionośną precyzją. W trakcie strzelaniny dostrzega trzyletnią córkę Katsuo i się waha, przełamując zaprogramowaną żądzę zemsty. Zabija żołnierzy, porywa nadlatujący pojazd powietrzny Trauma Team i ucieka razem z Mileną. Cała historia jego życia okazuje się kłamstwem.

W kryjówce Albert gorączkowo pracuje ze sprzętem netrunnera trzeciego poziomu należącym do Mileny. Wykrywa ArS-03, implant w głowie Zora, i uświadamia sobie, że jego ogromna moc obliczeniowa mogłaby podtrzymać naruszenie Czarnej Ściany wystarczająco długo, by przesłać jego świadomość. Finalizuje program Taran — taran z kodu, który doskonalił przez lata. Tymczasem ciało Ayi coraz bardziej odmawia posłuszeństwa; jej kończyny drętwieją z rosnącą częstotliwością. Otrzymuje wiadomość od porywaczy żądających 500 000 eddich za zwrot Julieny — dokładnie tyle, ile obiecał Warden. Albert, skupiony wyłącznie na swoim wniebowstąpieniu, odrzuca sprawę Julieny jako niepotrzebne rozproszenie. Zaczyna przesyłać swoje wspomnienia i przygotowywać Tarana na moment, gdy ArS-03 Zora znajdzie się w zasięgu odpowiedniej anteny.

Ekipa dociera do piwnicy Rennera, która służy za kryjówkę — rzekomo po to, by negocjować, ale Renner zamierza ich zlikwidować i zwrócić kontener Militechowi. Warden zdradza Rennera, wywołując strzelaninę. Nagle wpadają Big Cat i Pigface z Animals, żądając kontenera. Do walki dołączają Dum Dum i Karla z Maelstromu. Wybucha chaotyczna wymiana ognia. Karla nabija Rona na swoje Ostrza Modliszki — umiera w ramionach Mileny. Wściekła Milena opróżnia magazynek pistoletu w Karlę, zabijając ją. Warden egzekwuje Rennera. Animals zostają wystrzelani. Ranny Dum Dum ucieka. Zor chroni Ayę w tym chaosie. Gdy strzały milkną, Warden stoi nad pobojowiskiem — jego zamach stanu się powiódł. Ekipa jest rozbita; śmierć Rona niszczy świeżo odkrytą więź emocjonalną Mileny, a kontener pozostaje w rękach Wardena.

Aya, z ledwo działającymi kończynami, utykając przedziera się przez Kabuki w płaszczu i wdziera się do kryjówki Maelstromu. Znajduje Julienę w tylnym pomieszczeniu — nie jako więźniarkę, lecz spokojnego, dobrowolnego gościa. Netrunnerka Dixie załadowała shard, który „odblokował" umysł Julieny, dając jej poczucie sprawczości i radości, jakich nigdy wcześniej nie zaznała. Gdy pojawia się egzekutor Maelstromu, Juliena unosi rękę i mężczyzna przestaje strzelać. Dziewczyna patrzy na Ayę bez rozpoznania — albo bez potrzeby. Aya uświadamia sobie, że Juliena wybrała tę nową rodzinę zamiast niej. Złamana, Aya wycofuje się do unoszącego się na zewnątrz pojazdu Trauma Team, gdzie Milena i Zor wciągają ją na pokład. Szlocha, gdy miasto kurczy się pod nimi. Straciła jedyną osobę, która nadawała sens jej życiu.

Gdy AV ucieka z miasta, Albert wykorzystuje moment. Używając implantu ArS-03 Zora jako przekaźnika obliczeniowego, uruchamia Tarana, przebijając Czarną Ścianę i przesyłając przez nią swoją zdigitalizowaną świadomość. Transfer trwa, ale AV oddala się poza zasięg anteny. Zdesperowany, potrzebując więcej mocy, Albert przekierowuje wszystkie zasoby na przesył. W realspace'ie otwierają się drzwi do jego mieszkania. Dixie, netrunner Maelstromu, wchodzi z prymitywnym ostrzem w ręku. Albert nie może się wylogować; jego ciało jest bezbronne. Dixie dźga go wielokrotnie, mszcząc Karlę. Albert obserwuje z drona na dachu, jak jego fizyczna powłoka umiera. Zielone sześciany jego wspomnień przekraczają próg, ale połączenie zostaje zerwane, zanim transfer się zakończy. Fragment Alberta być może przetrwa za Czarną Ścianą; reszta odeszła na zawsze.

Zor pilotuje poturbowany AV nad pustynią, a ciało Ayi jest całkowicie zamrożone obok niego. Szary kontener — ich wymarzone bogactwo — pęka podczas twardego lądowania. Jest pusty, sama skorupa. Zor czołga się do Ayi ze złamaną nogą i tuli ją do siebie. Gdy wstaje świt, zniżają się AV-ki Militech i żołnierze otaczają wrak. Stanley wysiada w swoim grafitowym garniturze, lustrując pobojowisko. Wysyła myślorozkaz, który uwalnia skatowane ciało Ayi. Zerka na pusty kontener, potem na Zora, ledwie przytomnego, którego sfabrykowane wspomnienia są teraz w pełni obnażone. Stanley wydaje werdykt: „Próba ArS-03 nieudana. Przygotować ArS-04". Zor nigdy nie był pogrążonym w żałobie mężem — był prototypowym hybrydem AI-człowiek, testowanym w warunkach polowych pod kątem autonomicznego podejmowania decyzji. Napady, śmierci, miłość, zemsta — wszystko to było eksperymentem Militech. Pustynia pochłania szczątki wraku.