استفان استنود
استفان استنود، استاد آیکیدو، تجربیات زندگیاش را در ترجمهاش از تائو تِ چینگ به تصویر کشیده است.
رویکرد او به این متن باستانی به خاطر عمق و اصالتش مورد تحسین قرار گرفته و دانش عمیق او از نسخههای اصلی چینی را نشان میدهد.
سبک نوشتاری استنود بهگونهای توصیف شده که قابل دسترس و ساده است و مفاهیم فلسفی پیچیده را برای خوانندگان مدرن قابل فهم میسازد.
او در وبلاگ خود به آدرس www.taoistic.com، افکارش را درباره تائویسم به اشتراک میگذارد.
کار استنود به خاطر صداقت در تفسیرش شناخته شده است، حتی زمانی که گاهی با آموزههای لائوتزو اختلاف نظر دارد و دیدگاهی متعادل از فلسفه تائوئیسم ارائه میدهد.
