دیوید کاراشیما
دیوید کاراشیما نویسنده و مترجمی برجسته است که نقش مهمی در معرفی ادبیات ژاپنی به مخاطبان انگلیسیزبان ایفا کرده است.
او به عنوان یک رماننویس، برای آثار خود نیز به رسمیت شناخته شده است.
با این حال، او شاید بیشتر به خاطر ترجمههایش از داستانهای معاصر ژاپنی به انگلیسی شناخته میشود.
کاراشیما آثار نویسندگان مشهوری مانند هیتومی کانهارا، تایچی یامادا، یاسوتاکا تسوتسویی و هیساکی ماتسورا را ترجمه کرده است.
تخصص او در هر دو ادبیات ژاپنی و انگلیسی، همراه با مهارتهایش به عنوان نویسنده، او را به پلی مناسب برای ارتباط این دو دنیای ادبی تبدیل کرده است.
آثار کاراشیما نقش مهمی در معرفی صداهای متنوع در داستانهای مدرن ژاپنی به خوانندگان انگلیسیزبان داشته است.
